Günortan Syýahatynyň Kerweni / Караван Полуденного Путешествия

Размер картины 68/88(см).

"Altynsow günortan gün şöhlesiniň astynda, kerwen çölüň çäksiz giňişliginden geçip barýar. Çägeler ýyly sary we ak reňkleriň öwüşgini bilen ýalpyldap, asyrlaryň deňzi ýaly gözýetime çenli ýaýylyp gidýär. Öňe geçen bir adam ýolbaşçylyk edýär, onuň durnukly we berk durky çöl syýahatçysynyň çydamlylygyny we paýhasyny alamatlandyrýar. Onuň yzyndan düýeler hatara girip, nepislik bilen ýöreýär, olaryň kölegeleri depeler boýunça tans edýär. Bu sahnanyň ýönekeýligi çöliň çyn gözelligini we bu rehimsiz, ýöne haýran galdyryjy giňişlikdäki ynsan bilen tebigatyň arasyndaky ebedi baglanyşygy beýan edýär."  

-------------------------------

"Под золотым полуденным солнцем караван пробирается через бескрайние просторы пустыни. Песок сияет тёплыми оттенками жёлтого и охры, простираясь до самого горизонта, словно море времени. Впереди идёт одинокий человек, его фигура твёрда и решительна, олицетворяя стойкость и мудрость путника пустыни. За ним верблюды следуют грациозной линией, их тени танцуют на барханах. Простота сцены передаёт суровую красоту пустыни и вечную связь между человеком и природой в этом суровом, но вдохновляющем крае."